Форум jimm.net.ru

  • Вы не зашли.

#31 2010-10-25 12:05:20

SHEENSHEELLA
Пользователь
Зарегистрирован: 2008-10-29
Сообщений: 4
Профиль

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

Исправленный белорусский языковой пакет 25.10.2010

Отредактировано SHEENSHEELLA (2010-10-25 12:05:57)


Прикрепленные файлы:
Attachment Icon BE.lang, Размер: 20,830 байт, Скачано: 273

Неактивен

 

#32 2012-03-06 04:03:24

CRICKERS
Пользователь
Зарегистрирован: 2011-10-07
Сообщений: 2
Профиль

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

aspro, у меня такой вопрос, каким техт редактором открыть и изменить лэнг файлы на компе? Акелпад ми нодпад видет, но после изменения жимм ошибку дает, т.е. Там кракозябры. Хочу перевести на узбекски, посоветуй пожалуйста, буду очень рад.

Неактивен

 

#33 2012-03-06 12:16:06

van
модератор
Зарегистрирован: 2008-05-19
Сообщений: 411
Модель телефона: Sony Ericsson K750i, NOKIA N8
Профиль

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

CRICKERS, .lng - бинарный файл, собирается вместе с джим и не правится, правка его вызывает ошибки приложения, потому править нужно .lang, то есть те, что при сборке станут .lng
файлы эти доступны например здесь: http://jimm-fork.googlecode.com/svn/trunk/src/lng/
потому тут два пути, берешь оттуда файл английский или русский, делаешь на основе его узбекскую локализацию и потом либо даешь этот файл aspro для включения в сборки, либо собираешь с новой локалью джим сам
как собирать можно прочитать тут: http://forum.jimm.net.ru/viewtopic.php?id=830


делай, что должен, и будь, что будет...

Неактивен

 

#34 2012-03-09 18:59:53

CRICKERS
Пользователь
Зарегистрирован: 2011-10-07
Сообщений: 2
Профиль

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

van
спасибо, на мобильнике как нибудь переведу. Class editor'ом можно. Ну, лан спс

Неактивен

 

#35 2012-07-16 18:41:18

SAMADBG
Пользователь
Зарегистрирован: 2012-07-16
Сообщений: 1
Профиль

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

привет
Не стоит всех ваших друзей и профессиональных программистов

Я из Ирана так старался, чтобы на персидском языке
Но не
Как изменить язык вашей страны?
Программа, которую вы могли бы сделать с ним.

Неактивен

 

#36 2012-07-19 19:11:52

aspro
Прохожий
Зарегистрирован: 2007-03-24
Сообщений: 1768
Модель телефона: nokia 6233 & 5530
Профиль  Вебсайт

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

SAMADBG, can you speak english?

This file should be translated to your language:
https://code.google.com/p/jimm-fork/sou … ng/EN.lang


Кто ты? Чего ты хочешь?

Неактивен

 

#37 2013-01-13 13:17:55

Talgatbek
Пользователь
Зарегистрирован: 2013-01-13
Сообщений: 2
Профиль

Re: New language packs / Новые языковые пакеты

aspro написал:

Попробуй JimmLangFileTool. Только для него нужна установленная джава.
Либо воспользуйся любым текстовым редактором поддерживающим UTF8. Например, bred для Windows, kate для UNIX.
На последок: языковые файлы jimm - это текстовые файлы, имеющие расширение lang. Не стоит их путать с бинарными файлами в нутри jar. Последнии имеют расширение lng и создаются вовремя сборки мидлета.

вот я перевел на Кыргызком


Прикрепленные файлы:
Attachment Icon KG.lang, Размер: 24,932 байт, Скачано: 165

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB 1.2.14
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Модифицирован PunBB.ru
А находится на jimm.net.ru