Форум jimm.net.ru

  • Вы не зашли.

#1 2009-04-22 10:42:26

Nadaki
Пользователь
Откуда: Лужки City
Зарегистрирован: 2009-03-16
Сообщений: 20
Профиль

Модификация и редактирование!

Aspro, блин, тут такая [классная -- прим. переводчика] проблема!
Х
отел язык изменить, но не могу [изменить -- прим. переводчика] файл EN.lng. Обычным блокнотом редактировать можно, но он портит файл и получается, что все меняется на иероглифы.
Дай программу, плиз пожалуйста, которая нормально отредактирует.

1) После знака пунктуации всегда ставится пробел.
2) Предложения начинаются с большой буквы.
3) ! -- не является универсальным знаком пунктуации и не используется для разделения сложных предложений.

Отредактировано aspro (2009-04-22 14:17:41)

Неактивен

 

#2 2009-04-22 10:45:37

Ale}{(is)
Джимогляд и Хэлперовод
Зарегистрирован: 2007-03-24
Сообщений: 601
Модель телефона: Siemens CSL65 sw53 + Nokia E51-1
Профиль  Вебсайт

Re: Модификация и редактирование!

Nadaki, файлы *.lng в готовом джиме не должны редактироваться.
Если хочешь изменить перевод, бери исходники, правь *.lang файлы и пересобирай сборки.


[img]http://promo.jimm.net.ru/userbars/animated/mrim/2.gif[/img]
Siemens CSL65 sw53 + Nokia E51(05) RM-244 fw200.04.36

Carpe diem! Carpent tua poma nepotes!
// Живи сегодняшним днем! Пожнут твои плоды потомки! (лат.)

Неактивен

 

#3 2009-04-22 10:52:07

Nadaki
Пользователь
Откуда: Лужки City
Зарегистрирован: 2009-03-16
Сообщений: 20
Профиль

Re: Модификация и редактирование!

где взять исходники?

Неактивен

 

#4 2009-04-22 13:32:09

Ale}{(is)
Джимогляд и Хэлперовод
Зарегистрирован: 2007-03-24
Сообщений: 601
Модель телефона: Siemens CSL65 sw53 + Nokia E51-1
Профиль  Вебсайт

Re: Модификация и редактирование!

Разуй глаза, немножко. Вот рядом тема:
http://forum.jimm.net.ru/viewtopic.php?pid=781#p781


[img]http://promo.jimm.net.ru/userbars/animated/mrim/2.gif[/img]
Siemens CSL65 sw53 + Nokia E51(05) RM-244 fw200.04.36

Carpe diem! Carpent tua poma nepotes!
// Живи сегодняшним днем! Пожнут твои плоды потомки! (лат.)

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB 1.2.14
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Модифицирован PunBB.ru
А находится на jimm.net.ru